•    العمل كمُترجم في وكالات الأخبار العالمية أو الصحف كمُترجم أخبار، أو كمُترجم فوري لدى نشرات الأخبار.
•    العمل في مكاتب الترجمة، سواءٌ كانت تلك المكاتب حكومية أو خاصة.
•    مُترجم حر في أحد مواقع الترجمة الحرّة على الإنترنت.
•    ترجمة النصوص الأدبية بشكلٍ شخصي ثم نشرها في إحدى دور النشر. 

1-    الحصول على الثانوية العامة أو ما يعادلها.
2-    توفر معدل القبول في الكلية المطلوب الالتحاق فيها.
3-    دفع رسوم التسجيل (عند التسجيل) + 50% من الرسوم الدراسية على أن يتم دفع 50% من الرسوم الدراسية المتبقية في بداية الفصل الثاني للعام الدراسي.
4-    الحصول على إقامة بعد التسجيل ودفع الرسوم لمدة عام دراسي (لغير اليمنيين).
5-    تعهد الطالب بالتقيد بإرشادات ولوائح الجامعة أثناء الدراسة.

1-    أصل شهادة الثانوية العامة + طبق الأصل للطلبة اليمنيين أو الوافدين من الذين أكملوا الثانوية العامة في الجمهورية اليمنية، ومعمدة ومصدقة من قبل السفارة المعنية ووزارة الخارجية بالنسبة للطلبة الوافدين من الذين أكملوا الثانوية العامة خارج الجمهورية اليمنية.
2-    صورة من البطاقة الشخصية أو صورة ملونة من جواز السفر وآخر إقامة (لغير اليمنيين).
3-    صورة من البطاقة الشخصية قياس 4 × 6 عدد 12 خلفية بيضاء.
4-    تعبئة استمارة طلب الالتحاق بالجامعة مسجل فيه البيانات الشخصية والعلمية بصورة دقيقة.
5-    للطلاب المحولين من جامعة أخرى: كشف الدرجات الأصل مصادق من قبل الجامعة المحول منها الطالب ومصادق عليه من وزارة التعليم العالي.